Your Royal Highness

I'll only disturb Your Royal Highness a moment.

我只会打扰公主殿下一会儿。

The media are annoying, we get that, Your Royal Highness, but there may have been more dignified ways for you ( and the establishment you represent) to air your concerns. WORST HABIT

媒体非常令人讨厌，我们知道这一点，殿下，但您（以及您所代表的王室）可以用更有尊严的方式来表达您的关切。最坏习惯奖

Now presenting your royal highness bla, bla, etc. etc. Hurray, let's go.

欢呼尊贵的什么什么陛下驾到

That'll be the last one, your royal highness.

这是最后一张，殿下。

just as Your Royal Highness has her duty.

正如公主也有其职责。

But Flavia ， her eyes full of her love for me ， held out her hand to Sapt as he came into the room.He took it and said softly and sadly ，'God save your Royal Highness.'

可是弗蕾维亚的眼里充满了对我的爱，对走进房间的萨普特伸出手去。他握着她的手，温柔而又伤感地说：“上帝拯救公主殿下。”

Ma'am, you must appreciate that I have my duty to perform* just as Your Royal Highness has her duty.

殿下，你得体谅我要尽忠职守，正如公主也有其职责。

You should be more careful, your royal highness.

你应该更小心一点，公主殿下。

Oh no! I mean fuscous jacket I'm wearing, Your Royal Highness.

不，不，陛下，我意思是今天穿的外套深褐色。